結婚する前から 思っていました。 
夫の言葉使いはちょっとおかしい時がある・・・
でも夫母と会った時 遺伝だったのだと わかりました。
例えば中華料理を食べる時 レンゲをスミレと言ったり・・・
イメージで話しているな と。
今では 耳がおかしな言葉を聞いても 
普通に会話を続けていますが・・・
子供は小さい頃 言い間違いをするものですが
下の息子が 「いつの間にか」 を 「いつまのにか」と
間違えていた時は かわいいので知らん振りしていたら
いつの間にか 直っていました・・・
子供が大きくなって 今では
「ママそれおかしいよ」と言われる始末
環境が私を変えてしまったのかも・・・